Language Fellows & Teaching Associate Programs

Chinese Language Fellows Program 中文教学实习生项目

The department has established a program of Language Fellows in Chinese. The Language Fellows acquire training and experience in Teaching Chinese as a Foreign Language under the guidance and supervision of regular faculty. The fellowships, which began in 1999, are funded through the James A. Linen III Asian Studies Fund. Between 1993 and 1999, the Language Fellow program was preceded by a Teaching Associate program.

Candidates for Chinese Language Teaching Fellowships would normally be graduate students in Linguistics, East Asian Language Pedagogy, or Foreign Language Education who are preparing for careers as college-level language instructors. They usually have at least some experience in teaching Chinese before coming to Williams. Fellows team-teach language courses with regular faculty, who guide them to write and execute lesson plans, frequently observe their classroom teaching, and regularly meet with them to discuss their teaching performances and students’ class performances. Supervising faculty often mentor fellows who would like to pursue a professional career in Teaching Chinese as a Foreign Language.

Academic Year TA name 姓名
1993-94 Qunghu Li 李群虎
1994-95 Qunghu Li 李群虎
1995-96 Tong Chen 陈彤
1996-97 Shin-yi Kao 高欣宜
1997-98 Chung-yen Yang 楊忠彥
1997-98 Lili Teng Foti 鄧立立
1998-99 Chu-hsia Huang 黄主侠
Academic Year LF name 姓名 LF name 姓名
1999-00 Ya-yun Huang 黃雅昀
2000-01 Jing-yi Sun 孫靜宜
2001-02 Jun Yang 杨君
2002-03 Bing Han 韩冰 Hsin-yi Tseng 曾馨怡
2003-04 Bing Han 韩冰 Haohsiang Liao 廖灏翔
2004-05 Yang Wang 汪洋 Yu-yin Hsu 許又尹
2005-06 Shu-han Yeh 葉淑涵 Hong-ting Fang 方虹婷
2006-07 Ju-yin Wang 王如音 Fu-ju Wu 吳馥如
2007-08 Zhe Zhang 张喆 Min-chun Chiang 姜旻君
2008-09 Lifan Su 苏力帆 Ying-hua Hsiao 萧莹華
2009-10 Jyun-hong Lu 盧俊宏 Ching-wei Kuo 郭罄維
2010-11 Kang Zhou 周康 Ya-ting Fan 范雅婷
2011-12 Kang Zhou 周康 Wen-pin Hsieh 謝文彬
2012-13 Mo Zhang 张茉 Junqing Jia 贾君卿
2013-14 Mo Zhang 张茉 I-ting Chao 趙以莛
2014-15 Wei Zhang 张薇 Szu-han Liao 廖思涵
2015-16 Xinyue Jin 金欣月 Chieh-Yang Chang 張婕洋
2016-17 Yuqi Ji 季宇琦 Yu-Chieh Chen 陳宇婕
2017-18 Xinjie Wang 王歆婕 Pin-Chi Chen 陳品琦
2018-19 Ziyue Jiao 焦子悦 Yu-Ting Chiu 邱郁婷
2019-20 Zixian Peng 朋子贤 Woei Wei Koay 郭玮苇
2020-21 Ziyue Jiao 焦子悦 Woei Wei Koay 郭玮苇
2021-22 Tianwen Han 韩天雯 Yi-Zhi Chen 陳奕志

CUHK Teaching Associate Program 香港中文大學助教交換項目

Since 2015, our department and the United College 聯合書院 of the Chinese University of Hong Kong (CUHK) have established a Teaching Associate Program for recent graduates from CUHK to intern at Williams College for one academic year. The CUHK Teaching Associate Program was made possible by the endowment funds that support the Williams-in-China Teaching Fellowships.The CUHK Teaching Associate assists courses taught in Chinese within the Chinese program by conducting weekly one-on-one or one-on-two conversation sessions (in Mandarin) with students. The CUHK Teaching Associate also organizes extracurricular activities for students in the Chinese program.

Academic Year TA Name 姓名
2015-16 Hoi Yan Ng 吳海欣
2016-17 On Ki Wong 王安琪
2017-18 Ching Nam Yeung 楊淨嵐
2018-19 Wing Sze Tsoi 蔡穎詩
2019-20 Hiu Ki Tse 謝曉琪
2020-21 Wai Nam Lee 李蔚楠
2021-22 Xian Fung 馮羨